又一个六月走过，谁还在原来原点
どうやって一本の虹を自分のものにすることができるのか
どうやって一夏の风を抱拥できるのか
いつも満足することができないと
空にいる星さんたちは地上にいる人をからかう
もしも私はあなたの笑颜を好きになったら
そうやってその笑颜を自分のものすることができるのか
もしもあなたはもう私のことで笑うことではなかったら、
多分手を放したこそ、その笑颜は私のものになれるだろう。
风が来て、凧が空に飞んでいく
あなたのことを祈って、祝福してくれ、あなたのため感动する
结局、あなたの姿は人の波で消えてしまった
その时、笑いながら泣いていることが一番つらいことだって気づいた
あの日、あなたと一绪にあの丘にいて
あの年の歌をあのように歌っていた
あの思い出はとても十分で
毎日寂しさを味わっても平気だ
満足の愉快は逆にこの心を痛める
満足の愉快は逆にこの心を痛める
评论